Seznam zkratek
Spisy sv. Františka |
||
| zkratka |
celý název |
datum vzniku |
| 1ListKust | První list kustodům |
1219 |
| 2ListKust | Druhý list kustodům |
1219 |
| ChvBN | Chvály Boha nejvyššího |
září 1224 |
| ChvHod | Chvály ke každé hodince | |
| ListAnt | List sv. Antonínovi |
1223-24 |
| ListBol | List obyvatelům Bologne |
1222 |
| ListFranc | List francouzským bratřím | |
| ListJak | List paní Jakubě |
září 1226 |
| ListKl | List svaté Kláře o postu |
do r. 1221 |
| ListKler | List klerikům |
1219 |
| ListKler2 | List klerikům (2. verze) |
1220 |
| ListLv | List bratru Lvovi | |
| ListMin | List ministrovi |
1221-1223 |
| ListŘád | List celému Řádu |
1225-1226 |
| ListVěř | List věřícím |
1225-1226 |
| ListVlád | List vládcům lidu |
1220 |
| ModKř | Modlitba před křížem |
1205-1206 |
| Nap | Napomenutí | |
| NepŘeh | Nepotvrzená řehole |
1221 |
| OfUt | Oficium o utrpení Páně | |
| ParOt | Parafráze na Otčenáš | |
| PDRad | O pravé a dokonalé radosti | |
| PísPov | Píseň k povzbuzení svaté Kláry a jejích sester |
září 1226 |
| PísSlun | Píseň bratra Slunce |
1225-1226 |
| PosVůle | Poslední vůle pro svatou Kláru a její sestry |
září 1226 |
| PovChB | Povzbuzení k chválám Božím |
1213-1223 |
| PozBPM | Pozdravení blahoslavené Panny Marie | |
| PozCt | Pozdravení ctností | |
| PožKl | Požehnání svaté Kláře a jejím sestrám poslané písemně |
září 1226 |
| PožLv | Požehnání bratru Lvovi |
září 1224 |
| Řeh | Řehole |
1223 |
| ŘehPou | Řehole pro poustevny |
1217-1221 |
| Slova | Slova života a spásy |
1213-1221 |
| ZávFr | Závěť svatého Františka |
září 1226 |
| ZávS | Závěť ze Sieny |
duben 1226 |
| ZpŽiv | Způsob života pro svatou Kláru a její sestry |
1212-1213 |
Spisy sv. Kláry |
||
|
zkratka |
celý název |
datum vzniku |
| 1ListAn | První list svaté Anežce České |
1234 |
| 2ListAn | Druhý list svaté Anežce České |
1237-1238 |
| 3ListAn | Třetí list svaté Anežce České |
1238 |
| 4ListAn | Čtvrtý list svaté Anežce České |
1253 |
| ŘehKl | Řehole svaté Kláry |
1253 |
| ZávKl | Závěť svaté Kláry |
1253 |
| PožKl | Požehnání svaté Kláry |
1253 |
| ListEr | List Ermentrudě |
Životopisy |
|
|
zkratka |
celý název |
| 1Cel | (Tomáš z Celana) První životopis sv. Františka |
| 2Cel | (Tomáš z Celana) Druhý životopis sv. Františka |
| AssKom | Assiská kompilace [Perugijská legenda] |
| ChórLeg | (Tomáš z Celana) Chórová legenda |
| KnChval | (Bernard z Bessy) Kniha o chválách blaženého Františka |
| Leg3Dr | Legenda tří druhů |
| MenLeg | (Bonaventura z Bagnoregia) Menší legenda o sv. Františkovi |
| OListEl | Okružní list bratra Eliáše o smrti sv. Františka |
| PerAn | (Perugijský anonym) O začátku neboli založení Řádu |
| PojZáz | (Tomáš z Celana) Pojednání o zázracích blaženého Františka |
| OfFr | (Julián ze Špýru) Oficium o sv. Františkovi |
| SktFr | Skutky blaženého Františka a jeho druhů |
| ÚmChud | Posvátná úmluva sv. Františka s paní Chudobou |
| VerLeg | (Jindřich d’Avranches) Veršovaná legenda o sv. Františkovi |
| VětLeg | (Bonaventura z Bagnoregia) Větší legenda o sv. Františkovi |
| Zrc | Zrcadlo dokonalosti |
| ZrcMen | Zrcadlo dokonalosti (menší) |
| ŽivFran | (Julián ze Špýru) Život sv. Františka |
| Kv | Kvítky |
| LegKl | Legenda o svaté Kláře |
Biblické zkratky |
|
|
zkratka |
celý název |
| Gn | 1. kniha Mojžíšova |
| Ex | 2. kniha Mojžíšova |
| Lv | 3. kniha Mojžíšova |
| Nm | 4. kniha Mojžíšova |
| Dt | 5. kniha Mojžíšova |
| 1 Král | 1. kniha Královská |
| 2 Kron | 2. kniha Kronik |
| Neh | Kniha Nehemiášova |
| Tob | Kniha Tobiáš |
| 2 Mak | 2. kniha Makabejská |
| Job | Kniha Job |
| Žl | Kniha Žalmů |
| Př | Kniha Přísloví |
| Kaz | Kniha Kazatel |
| Pís | Píseň písní |
| Mdr | Kniha Moudrosti |
| Sir | Kniha Sirachovcova |
| Iz | Kniha proroka Izaiáše |
| Jer | Kniha proroka Jeremiáše |
| Pláč | Kniha Žalozpěvů |
| Ez | Kniha proroka Ezechiela |
| Dan | Kniha proroka Daniela |
| Hab | Kniha proroka Habakuka |
| Mal | Kniha proroka Malachiáše |
| Mt | Evangelium podle Matouše |
| Mk | Evangelium podle Marka |
| Lk | Evangelium podle Lukáše |
| Jan | Evangelium podle Jana |
| Sk | Skutky apoštolů |
| Řím | List svatého apoštola Pavla Římanům |
| 1 Kor | 1. list svatého apoštola Pavla Korinťanům |
| 2 Kor | 2. list svatého apoštola Pavla Korinťanům |
| Gal | List svatého apoštola Pavla Galaťanům |
| Ef | List svatého apoštola Pavla Efesanům |
| Flp | List svatého apoštola Pavla Filipanům |
| Kol | List svatého apoštola Pavla Kolosanům |
| 1 Thes | 1. list svatého apoštola Pavla Thesaloničanům |
| 2 Thes | 2. list svatého apoštola Pavla Thesaloničanům |
| 1 Tim | 1. list svatého apoštola Pavla Timotejovi |
| 2 Tim | 2. list svatého apoštola Pavla Timotejovi |
| Tit | List svatého apoštola Pavla Titovi |
| Žid | List Židům |
| Jak | List svatého apoštola Jakuba |
| 1 Petr | 1. list svatého apoštola Petra |
| 2 Petr | 2. list svatého apoštola Petra |
| 1 Jan | 1. list svatého apoštola Jana |
| 2 Jan | 2. list svatého apoštola Jana |
| 3 Jan | 3. list svatého apoštola Jana |
| Zj | Kniha Zjevení svatého apoštola Jana |