CXLIII. kapitola
Prostý bratr Jan
190. 1 Kdysi šel svatý František kolem vesnice u Assisi a tu k němu přiběhl jistý Jan, velmi prostý muž, který právě oral na poli, a řekl: „Chci, abys ze mě udělal bratra, neboť už dlouho toužím po tom, abych mohl sloužit Bohu.“ 2 Když světec viděl jeho prostotu, zaradoval se a na jeho žádost odpověděl: „Bratře, chceš-li se stát naším druhem, rozdej chudým, co máš, a až nebudeš nic mít, přijmu tě.“ 3 Jan hned vypřáhl voly a jednoho z nich nabídl svatému Františkovi. 4 „Tohoto vola,“ řekl, „dáme chudým! Takový podíl z majetku mého otce mi totiž náleží.“ 5 Světec se usmál, protože se mu nemálo líbila jeho láska i prostota. 6 Když o tom však uslyšeli jeho rodiče a sourozenci, přiběhli se slzami v očích a litovali víc toho, že ztratili vola než člověka. 7 Světec jim řekl: „Buďte klidní! Vracím vám vola a bratra beru s sebou.“ 8 Vzal toho člověka s sebou, oblékl ho do řeholního roucha a pro milost prostoty ho považoval za svého oblíbeného spolubratra.
9 Když svatý František někde rozjímal, ať už učinil jakékoli gesto nebo pohyb, prostý Jan to hned všechno na sobě opakoval. 10 Odplivl-li jeden, odplivl i druhý, když zakašlal, zakašlal také, když vzdychal, vzdychal také, plakal-li, přidal se k pláči; když světec pozvedl ruce k nebi, pozvedl je i on a bedlivě dával pozor, aby dělal vše jako jeho vzor. 11 Světec to zpozoroval a jednou se ho zeptal, proč to dělá. 12 A Jan mu odpověděl: „Slíbil jsem, že budu dělat všecko, co děláš ty. Bylo by pro mne nebezpečné něco opomenout.“ 13 Světec se z jeho čisté prostoty zaradoval, jemně mu ale zakázal, aby to dělal. 14 Nedlouho nato odešel prosťáček v této čistotě k Pánu. 15 Světec pak jeho život často dával za vzor a s radostí ho nenazýval bratrem Janem, ale svatým Janem.
16 Pamatujme si! Je vlastností zbožné prostoty žít podle pokynů výše postavených a vždy se opírat o příklad a zásady svatých. 17 Kdo dá lidské moudrosti, aby s takovou horlivostí následovala v nebi oslaveného [Františka], s jakou se mu na zemi snažila připodobňovat zbožná prostota? 18 A co víc? Následovala světce za života, ale do života [věčného] ho předešla.