XIX. kapitola
O péči, s níž bděl nad svými bratry, o jeho pohrdání sebou samým a o opravdové lásce
51. 1 I tělesně se blažený František vracel ke svým bratřím, od nichž se, jak už bylo řečeno, duchem nikdy nevzdaloval. 2 Opatrnými a svědomitými zkouškami zkoumal počínání všech, vždy veden zdravým zájmem znát ty, kdo mu byli podřízeni. Když zpozoroval, že někdo učinil to, co nebylo úplně správné, neponechal to bez trestu. 3 A nejprve odděloval neřesti duchovní, pak posuzoval tělesné a nakonec se snažil vymýtit všechny příležitosti, které obvykle otevírají cestu ke hříchu.
4 Se vší snahou a starostlivostí střežil svatou paní chudobu, když nestrpěl v domě něco zbytečného, aby tam nebylo ani nějaké náčiní, bez kterého by se obešli, kdyby nebylo nezbytně nutné. 5 Je nemožné, tvrdil, ukojit všechny potřeby, aniž by se přitom nesloužilo požitkářství.
6 Vařené pokrmy si dopřál jen velmi zřídka, a to, co si dopřál, často buď posypal popelem, nebo ničil chuť jídel tím, že je poléval studenou vodou. 7 Často býval na svých cestách světem, když hlásal Boží evangelium1, zván ke stolu vznešenými knížaty, kteří k němu chovali obdiv a zvláštní úctu. Zde, věrný svatému evangeliu2, okusil kousek masa a ostatní, co se zdálo, že jí, ukrýval do klína, ale zdvíhal ruku k ústům, aby si nikdo nevšiml, co dělá.
8 Co mám říci o požívání vína, když si nepopřál ani dostatek vody, když měl žízeň?
52. 1 Když někde přijal přístřeší, nedovolil, aby mu lůžko vystlali pokrývkami nebo kusy oděvu, ale holá zem přijala jeho holé údy na podložce z jeho šatů. 2 Když někdy svému tělu dopřál dobrodiní spánku, často spal vsedě, aniž by se položil. Místo polštáře používal kus dřeva nebo kámen.
3 Když se v něm probudila chuť na nějaký pokrm, což je mravné, málokdy si dopřál ho sníst. 4 Jednou, když byl nemocen, snědl kousek kuřete. Když znovu nabral síly, šel do města Assisi. 5 Když došel k městské bráně, přikázal bratrovi, který byl s ním, aby mu uvázal provaz kolem krku a tak ho táhl jako zločince celým městem, a přitom měl volat: „Pohleďte na toho labužníka, který se krmí kuřecím masem, aniž byste to věděli.“ 6 Mnozí se k tomuto nevídanému divadlu sbíhali a se slzami a vzdechy volali: „Běda nám hříšným, celý náš život kroužíme kolem těla, přejídáním a pitkami živíme srdce i tělo!“ 7 V srdci zasaženi takovým příkladem, byli pohnuti k rozhodnutí vést lepší život.
53. 1 Takové věci dělal často, aby sám sebou dokonale opovrhoval a bližní zval k nepomíjející slávě. 2 Sama sebe považoval za rozbitou nádobu3. Neobtížen žádným strachem ani starostí o své tělo, odhodlaně ho vystavoval urážkám, aby z lásky k němu nezatoužil po něčem pomíjejícím.
3 Jako ten, kdo pravým způsobem pohrdá sám sebou, slovem i příkladem účinně učil všechny, jak mají pohrdat sami sebou. 4 Jak? Všichni ho velmi chválili4 a mnozí o něm pronášeli příznivé úsudky, ale on sám sebe považoval za nejnepatrnějšího a vášnivě sebou pohrdal. 5 Často totiž, když mu druzí prokazovali úctu, ho to velmi bolelo, a aby se navenek bránil před lidskou přízní, dával si na místě od někoho spílat. 6 Zavolal si nějakého bratra a řekl mu: „Pod poslušností ti přikazuji, abys mi tvrdě spílal, a tak mluvil pravdu na rozdíl od lží těchto lidí.“ 7 A když ho pak ten bratr, samozřejmě nerad, nazýval hrubcem, ničemou a povalečem, usmíval se, velmi se radoval a říkal: 8 „Ať ti Pán žehná5, neboť říkáš úplnou pravdu! Syn Petra Bernardona si zaslouží slyšet takové věci!“ 9 Těmito slovy narážel na nízký původ své rodiny.
54. 1 Aby ukázal, že je opravdu hoden opovržení, pravdivě vyznával některé činy, když se v něčem dopustil pochybení, a nestyděl se to přiznat i v kázání přede všemi lidmi. 2 Dokonce i tehdy, když si o někom něco nesprávného jen myslil, nebo mu uklouzlo prudší slovo, hned svůj hřích se vší pokorou vyznal a toho, jehož mylně soudil, nebo mu něco řekl, prosil za odpuštění. 3 Ačkoli jeho svědomí bylo dokonale čisté, nebyl klidný a horlivě nad sebou bděl, dokud nezjistil, že každá rána jeho srdce je vyléčena a zahlazena. 4 V každém dobrém díle chtěl jít příkladem, ale nechtěl, aby to bylo zjevné. Proto vším možným způsobem prchal před obdivem, aby se neušpinil ješitností.
5 Běda nám, ctihodný otče, kteří jsme tě ztratili, náš vzore veškeré dobroty a pokory! Ano, spravedlivým úradkem jsme ztratili toho, jehož jsme se nesnažili poznávat, dokud jsme ho měli.
1 Srv. Řím 1,1.
2 Srv. Lk 10,8.
3 Srv. Žl 30[31],13.
4 Srv. Lk 4,15.
5 Srv. Nm 6,24.